Epilepsie, ostré vlny, EEG
Dobrý den, chtěla bych poprosit o překlad "do češtiny" pro obyčejného, člověka (hlavně vysvětlení pojmu "zaostřených vln", kdy je možno obecně pozorovat v eeg zaostřené vlny, ostré vlny) - diagnoza stanovena pouze "forced thinking" bez zachycení záchvatu (tyto občasné stavy od 2012-2013, pokud bych je za fored thinking označila tak někdy 1x za měsíc, jindy za čtyři měsíce), okamžitě pozastaveni ŘP a nasazena medikace Zebimixem,, žena - 40 let , ani nevím, zda ty "zaostřené vlny" byly po celou dobu "přes den" či v "noci" či jen někdy,předem děkuji.
EEG videomonitorace:
Bdělé záznamy ZA: modulovaná alfa aktivita f 9-13 Hz Hz amplitudy do 70 uV. AAR + Nad předními kvadranty dominuje nízkovoltážní beta aktivita s příměsí theta vln. Areální diferenciace i hemisferální organizace zachována. Fotostimulace ani hyperventilace výrazněji nemění. Intermitneně zaostřené alfa vlny a vlny z lafa thet a pomezí oboustranně temporáně více vpravo v jednotlivých výbojích. Spánkové záznamy v normě. EKG pravidelné, f: 84/min. Asi ve dvou záznamech záškuby prstů LHK - oj záškuby na 3. prstu LHK nemají charakter repetivních záškubů spíš opakovaně 2-3 s několikasekundovou pauzou. V EEG bez korelátu.
RES: lehce nespecificky abnormní EEG záznamy s příměsí zaostřených vln alfa a alfa thet a pomezí oboustraně temporáně víc vpravo.
MR také byla provedena s výsledkem: Ojedinělé plošné menší ložisko bílé hmoty vlevo parasagitálně subkortikálně nad stropem corpus calloum nespecifického charakteru.
Děkuji předem.

Dobrý den, paní J. EEG nález je "nespecificky abnormní", jak kolega ve zprávě píše, podobně...

Vážená paní, pojem zaostřené vlny není obvyklý popis. Ale pro Vás opravdu není důležité...