MR-vysvětlení zprávy
Dobrý den chtěla bych poprosit o překlad zprávy z MR laikovi a poradit co dál. Moc Vám předem děkuji Monika. Plochá bederní lordosa.Těla obratlová bez kompresí,přiměřená intensita signálu dřeně,s vyjímkou menších hemangiomů( např. L2 8mm)bez ložizkových změn.Primární šíře kanálu je přiměřená.Bez zřetelné difuzní spondylosy,spondylartrhosa L4-S lehčího stupně.Lehké Modic.změny I.typu na kaudální kryci ploše obratl.těla L5.Dehydratace disku L5/S1,výrazná pravostranná paramediální herniace transversálních rozměrů 11x6mm,prominence do páteřního kanálu o 9mm,výrazně komprimuje intraspinální část průběhu kořene s1dx,kořen L5dx je volný.Zachycená část míchy obvyklé lokalizace,bez myalopatie. Ještě jednou moc děkuji.
Dobrý den,
mnohočetné, výrazné degenerativní změny (degenerace = stárnutí) celé bederní ...